08.05.2008
Registrierung von japanischen Ortsnamen in China
Nach dem vor einiger Zeit in den Medien bekannt gewordenen Konflikt der Aomori Präfektur mit einem chinesischen Unternehmen aufgrund der geplanten Markenanmeldung AOMORI, sind inzwischen nach Erkenntnissen der Pekinger Dependance von JETRO (Japan External Trade Organization) einige chinesische und taiwanesische Firmen im Begriff, in China japanische Ortsnamen als Marke registrieren zu lassen. Als Beispiele wurden das berühmte Matsusaka-Rindfleisch sowie Naruto Kintoki Süßkartoffeln genannt.
Ein Mitarbeiter von JETRO in Peking empfahl, dass die Inhaber von solchen japanischen Markenbezeichnungen an den Schutz dieser Markenbezeichnungen in China denken sollten.
Erst kürzlich hat die Regierung der Präfektur Kagoshima Kagoshima Beschwerde gegen eine chinesische Firma eingelegt, die den Markennamen Kagoshima in China als Marke registrieren lassen möchte.
Nach Angaben von JETRO Peking wurden in China durch chinesische und taiwanesische Unternehmen 36 von den 47 existierenden Präfekturnamen als Marken registriert (Stand Dezember 2007). Am beliebtesten war dabei der Name Kyoto mit alleine 93 Anmeldungen.
Schlagwörter für diesen Artikel:
China, Japan, Marken, trademarks
