23.02.2010
Slate Computing LLC — Apples verlängerter Arm auch in Japan?
Am 27.01.2010 stellte Apple den vielbeachteten neuen Tablet-PC “iPad” vor, dessen Name vorher monatelang Gegenstand eifriger Spekulationen gewesen war. Der Name “iSlate” wurde einige Zeit lang als heißer Kandidat gehandelt, nachdem die Firma “Slate Computing LLC”, den Vermutungen zufolge eine Schattenfirma für Apple, den Namen in Kanada hatte schützen lassen (eine Markenanmeldung für “iPad” folgte kurz darauf).
Beide Namen wurden in Japan zur selben Zeit geschützt (Japanische Marke Nr. 5050480 iSlate und Anmeldung Nr. 2009-058254 iPad). Eine weitere Marke “Magic Slate” (mit japanischen Kana) ist ebenfalls Eigentum der Slate Computing LLC (Nr. 5221312), wobei noch nicht klar ist, ob dieser Name ebenfalls von Apple genutzt werden wird.
Fujitsu K.K. hat sich als vorrangigen Inhaber des Namens “iPad” ins Gespräch gebracht, obwohl eine solche Marke in Japan nicht zu existieren scheint. Die Frage, ob der Name “iPad” etwa durch langjährige Verwendung für ein Produkt der Fujitsu K.K. Marktdurchsetzung erlangt hat, und inwieweit hieraus Rechte gegen Apple abgeleitet werden können, ist zweifellos Gegenstand von Verhandlungen zwischen den betroffenen Unternehmen.
Apple hatte bereits bei der Einführung des iPhone Schwierigkeiten mit der Anmeldung des Namens als Marke in Japan.


