09.02.2009
Kanji des Monats — Februar 2009
弁理士試験
Lesung: benrishishiken
Übersetzung: Patentanwaltsexamen
Das Archiv zu den Kanji des Monats finden Sie hier.
05.02.2009
JPO veröffentlicht Video über Geschmacksmustersystem in Japan
Das japanische Patentamt hat auf seiner Internetseite ein Video freigestellt, das die Grundzüge des japanischen Geschmacksmusterrechts und die Vorteile einer Schutzrechtsanmeldung im Allgemeinen sehr anschaulich erklärt.
Das Video kann auf Englisch oder Japanisch unter http://www.jpo.go.jp/cgi/linke.cgi?url=/seido_e/video_syoukai_e.htm angesehen werden.
20.01.2009
Registrierung chinesischer Urheberrechte demnächst in Japan möglich
Das chinesische Urheberrechtsschutzzentrum und zahlreiche japanische Firmen errichten in Tokio ein Zentrum für die Registrierung von Urheberrechten für den chinesischen Raum. Das Urheberrechtsschutzzentrum, eine chinesische Regierungsbehörde, soll seine Arbeit im April aufnehmen. China wird einige Anwälte nach Tokio entsenden, die die Anträge vor Ort in Tokio aufnehmen sollen.
Zudem ist die neue Einrichtung auch zuständig für Klageeinreichungen japanischer Rechteinhaber, die chinesisches Urheberrecht berrühren. Ausserdem sollen dort auch Mediationsverfahren mit Bezug zum chinesischen Urheberrecht durchgeführt werden können. Für die Zukunft ist auch geplant, dass an dem Zentrum Anmeldungen für Marken und Geschmacksmuster eingericht werden können.
Gegenwärtig können Urheberrechte nur vor Ort in China registriert werden. Das Registrierungsverfahren dauert etwa einen Monat. Dieser Prozess soll allerdings nach und nacht bis auf zwei Wochen verkürzt werden.
07.01.2009
Kanji des Monats — Januar 2009
判決
Lesung: hanketsu
Übersetzung: Urteil
Das Archiv zu den Kanji des Monats finden Sie hier.
01.12.2008
Kanji des Monats — Dezember 2008
控訴
Lesung: kôso
Übersetzung: Berufung
Das Archiv zu den Kanji des Monats finden Sie hier.
