21.02.2008
Keine Markenregistrierung Aomori in China
Das chinesische Markenamt hat die Registrierung der Marke Aomori (geschrieben in Kanji) für Früchte und eine Reihe von anderen Agrarprodukten abgelehnt.
Die Präfektur Aomori ist die nördlichste der japanischen Insel Honshu und berühmt für ihre Agrarprodukte, insbesondere für Äpfel.
Nachdem die lokale Regierung der Präfektur Aomori von der Einreichung der Markenanmeldung einer chinesischen Firma erfahren hatte, reichte sie zusammen mit 23 industriellen Gruppen der Region eine Beschwerde gegen die Registrierung ein. Die Vertreter der Präfektur Aomori befürchteten, die Eintragung werde zu einem faktischen Verkaufsstopp der nicht nur in Japan berühmten und hoch angesehenen Aomori-Produkte auf dem chinesischen Markt führen. Wenn chinesische Produkte den Label Aomori trügen, könne man von vornherein von einem Verkaufsschlager ausgehen, so die Vertreter der Präfektur.
Das Markenamt lehnte die Registrierung der Marke Aomori mit dem Hinweis ab, dass Ortsangaben, die in China landläufig bekannt sind, nicht als Marken registriert werden dürfen.
Quelle: Yomiuri Shimbun
